Booji Boy wings “My My, Hey Hey” with Neil rocking out in one of the already dreamlike film’s dream sequences